Трудности перевода: рускоговорящие семьи не понимают латвийских учителей
В Латвии русскоговорящие семьи столкнулись с серьезной проблемой. Тысячи детей, а в стране треть населения говорит по-русски, не справляются с дистанционным обучением. Дело в том, что педагоги выдают все задания только на латышском. И даже на период...
Читайте полный текст на сайте www.5-tv.ru
Heaven’s Vault — трудности перевода. Рецензия Экшены про разных археологов мы уже видели, и не раз. Но что будет, если отобрать у игрока возможность стрелять, оставив лишь исследования, огромный мир и незнакомый язык, требующий расшифровки? Насколько хорошо работает такая, странная на первый вз...
Воспоминания и удивительные фотографии: "Трудности перевода" Виталия Чуркина Книга "Трудности перевода" — это воспоминания Виталия Чуркина, скоропостижно скончавшегося полпреда России в ООН, для которого Украина стала особой темой. Эх, если бы у нас была на руках эта рукопись, когда в мы делали о нем фильм, добавили бы эпизо...
Преимущества и недостатки поиска работы через Интернет Популярность и доступность Интернета непрерывно росли на протяжении многих лет. Неудивительно, что его используют не только в развлекательных, но и в профессиональных целях. Каковы преимущества и недостатки поиска работы через эту среду? Сайт бес...
Трудности перевода: Иностранные компании не могут заплатить России новый налог Платежи по "налогу на Google" зависли у некоторых иностранных компаний. Трудности возникли из-за проблем совместимости российских и западных......
Трудности перевода: Самый большой кроссовер от Geely удивит названием и оснащением на уровне «люкса» Долгое время особенности кроссовера HaoYue держали в секрете, однако в итоге компания «Джили» не выдержала. Российскому водителю имя Geely HaoYue наверняка будет резать ухо, потому, если китайский автогигант всё-таки соберётся поставлять кроссовер в...
Преимущества ухода за больными после инсульта в пансионате После инсульта многие люди оказываются в трудной ситуации, требующей особого внимания и ухода. Нередко родные не могут предоставить необходимую помощь, и в таких случаях пансионат для пожилых становится настоящим спасением. В чем заключается нужда б...
Трудности перевода. Японцы десять лет неверно понимали сцену «Ни слова по-русски» в Modern Warfare 2 Вышедший на этой неделе ремастер Call of Duty: Modern Warfare 2 для PS4, который в России обошёл стороной местных геймеров, выявил любопытную деталь и исправил ошибку в японском переводе игры. Из-за [...]...
Почему наш Шерлок Холмс лучший в мире? Элементарно, Ватсон! Модные нюансы и трудности перевода В октябре 1892 года поклонники Шерлока Холмса отмечают день его рождения. Выход сборника «Приключения Шерлока Холмса» открыл новую главу в мире дедукции и детективного жанра. Между тем, какой именно кинообраз великого сыщика наиболее правильный?...
Трудности футбольного перевода // Татьяна Алешичева о «Теде Лассо», духоподъемной спортивной комедии, которой нам так не хватало На платформе Apple TV+ выходит сериал «Тед Лассо» — футбольная комедия про американского тренера в Лондоне...
Урок истории для латвийских функционеров Автор: Дмитрий Киселёв Если говорить о странностях внутри НАТО, то Латвия, едва оправившись от коронавируса, снова вернулась к хронической русофобии. 17 июня посол Латвии в России выкатил твит с фотографиями семи латышских послов в СССР в период с 1...
В Риге задержали 15 латвийских таможенников и 5 предпринимателей Латвийские правоохранители задержали в Риге 15 сотрудников таможни и 5 предпринимателей, связанных с транзитным бизнесом, сообщает Lsm.lv....
9 из 13 латвийских министров перешли в режим самоизоляции Девять из 13 министров правительства Латвии согласно эпидемиологическим указаниям будут соблюдать режим самоизоляции по месту жительства в течение 14 дней, пишет Delfi......
Правозащитник усмотрел сходство американских и латвийских «негров» Убийство полицейским американского чернокожего породило протесты не только в США, но и в Европе. Состоялась и акция солидарности в Латвии — с плакатами на латышском языке у памятника Свободы......
Перевалка грузов в латвийских портах упала на 14 млн тонн В латвийских портах за девять месяцев текущего года перевалено 33,197 млн тонн грузов, что на 29,7% (14 млн тонн) меньше, чем за соответствующий период 2019 года, пишет Delfi......
Веллер объяснил, почему обматерил латвийских радиоведущих Писатель Михаил Веллер объяснил "Газете.Ru" почему вышел из себя во время интервью с латвийскими журналистами. Веллер рассказал, что договорился об интервью с радио "Балтком", однако в назначенное для проверки связи ......
Всех латвийских школьников обучат стрелять и патриотизму С 1 сентября 2024 года в латвийских школах может появиться новый обязательный предмет — «Государственная оборона». Курс будет включать в себя «воспитание патриотизма», ориентирование, освоение боевых навыков в сельской местности и практические занят...
Всех латвийских школьников обучат стрелять и привьют им патриотизм С 1 сентября 2024 года в латвийских школах может появиться новый обязательный предмет — «Государственная оборона». Курс будет включать в себя «воспитание патриотизма», ориентирование, освоение боевых навыков в сельской местности и практические занят...
Латвийских водителей автобусов так и не наказали за смерть Вани Берладина Полиция Латвии прекратила последний уголовный процесс, начатый в рамках расследования гибели 5-летнего Вани Берладина, пишет Delfi.lv. Осенью прошлого года в прокуратуре отмечали, что в рамках уголовного процесса оцениваются действия двух водителей ...
В ФРГ проверяют дела об участии латвийских карателей в геноциде в России В Германии начата проверка двух дел о геноциде в Ейске и в Новгородской области в годы Великой Отечественной войны. Об этом в интервью РИА Новости рассказал старший прокурор, замглавы центрального управления по расследованию преступлений национал-со...
Латвийских железнодорожников предупредили, что их продолжат увольнять и в 2022 году Министр сообщения Талис Линкайтс не исключает, что госконцерн Latvijas dzelzceļš («Латвийская железная дорога», ЛЖД) продолжит увольнение сотрудников и в следующем году, пишет Delfi.lv....
Латвийских школьников хотят заставить смотреть фильм-апологию легионеров Представители латвийской праворадикальной партии Национальный блок разослали по школам предложение включить в процесс обучения документальный фильм «Латышский легион......
В латвийских компаниях хотят взимать плату за общение на русском языке На территории Латвии имеется один государственный язык – латышский. Русский язык имеет статус иностранного, невзирая на то, что родным его считает порядка 40% населения....
Как понимают чувства в разных странах Сравнение лексикона почти 2500 языков показало, насколько различаются слова, используемые для описания эмоций и чувств, в разных культурах....
Как собаки понимают человеческий язык? Собаки понимают нашу речь и это доказано наукой Многие хозяева собак уверены, что их домашние питомцы отлично понимают произносимые ими слова. Ведь действительно, большинство животных моментально откликаются на свои клички и выполняют различные кома...
Прилепин: Все на Украине понимают, что Донбасс им не удержать Донбасс выходит из Украины, это понимают как президент страны Владимир Зеленский, так и Европа и Россия, заявил в интервью РИА Новости писатель и общественный деятель Захар Прилепин, принимавший участие в боевых действиях на территории Донецкой наро...
В США не понимают стремления России к продлению договора СНВ Новый спецпредставитель США по контролю над вооружениями Маршалл Биллингсли поставил Москве ряд требований для продления соглашения о стратегических наступательных вооружениях (СНВ), но заявил, что не понимает российского стремления к СНВ-3. Об этом...
Восьмимесячные дети понимают основы грамматики Французские специалисты подвели итоги проекта, в котором приняли участие 175 малышей. Ученые знакомили детей с простым искусственным языком и в итоге выяснили, что восьмимесячные малыши способны улавливать грамматические основы языка и отличать служ...
Ивановы и ESG: признают проблемы и понимают их важность Больше всего потребителей волнуют проблемы, которые напрямую влияют на качество жизни, а вопросы изменения климата отходят на второй план...
ВЦИОМ выяснил, как россияне понимают патриотизм МОСКВА, 20 февраля. /ТАСС/. Большинство россиян (85%) уверены, что без любви к Родине человек не может считаться патриотом....
60% россиян признались, что не понимают современное искусство Большая часть респондентов (76%) посещала музей хотя бы 1 раз за последний год. 75% из них ходили на выставки современного искусства. 60% опрошенных сказали, что не понимают современное искусство. 15% участников опроса сообщили, что не проявляют к н...
Попугаи понимают основы теории вероятностей Новозеландские учёные выяснили, что попугаи могут гибко изменять свою стратегию поведения, оценивая шансы на достижение успеха. Специалисты заполнили прозрачные коробки определённым количеством «счастливых» чёрных и «несчастливых» разноцветных палоч...
Марианна Рыжкина: Мои стремления не всегда понимают О том, что в Сыктывкаре существует театр оперы и балета, до недавнего времени многие не подозревали. Но в последнее время его балетная труппа приняла участие в нескольких московских проектах. Что происходит сегодня в театре, "РГ" рассказала главный ...
Поправки к Конституции: пензенцы не понимают, за что голосовать Жители знают только то, что нужно идти на выборы Первого июля жителей приглашают проголосовать «за» или «против» поправок в Конституцию РФ. Эта тема активно обсуждается по всей стране. В социальных сетях появляется много картинок и шуток, связанных ...
Трудности объединяют 12 февраля жители Клинцов и Клинцовского района в полной мере ощутили на себе воздействие снежного апокалипсиса. Улицы и дворы города и населенных пунктов завалило сугробами, которые с каждым часом росли все выше и выше. Снегопад не прекращался почт...
НЕСМОТРЯ НА ТРУДНОСТИ Держащий штурвал Путин уверенно ведет куда-то страну… Россия оказывает помощь Италии в борьбе с коронавирусом. «Федеральное агентство новостей» пишет: «Участники российской оперативной группы военных врачей, доставивших в Италию необходимое об...
Трудности подъема Продолжаем рассказывать, о каких проблемах жители региона пишут в соцсетях губернатору Кузбасса, и как меняется ситуация после обращений к Сергею Цивилеву. Лифт не едет, в подъезде грязно… Лифты в российских подъездах давно стали неотъемлемой частью...
Порядок перевода россиян на удаленку Работодатель вправе перевести сотрудников на удаленную работу, даже если это не предусмотрено трудовым договором, сообщили в пресс-службе Минтруда. В ведомстве уточнили, что для профилактики распространения коронавируса «работодатели могут организов...
Citigroup потерял $323 млн из-за ошибочного перевода Финансовый конгломерат Citigroup снизил показатель выручки в четвёртом квартале 2020 года на $323 млн. Компании пришлось пересмотреть финансовые итоги из-за проигранного суда о возврате средств, ошибочно переведённых нескольким фондам, пишет Financi...
Генменеджер «Монреаля»: Все понимают, это последний шанс Ковальчука Генеральный менеджер «Монреаля» Марк Бержевен прокомментировал подписание контракта с нападающим Ильей Ковальчуком....
Как собаки понимают человеческую речь на самом деле Любой, у кого есть собака, скажет вам, что эти животные – отличные слушатели. Но насколько хорошо они в действительности понимают то, что говорят им хозяева? Ответ может сильно удивить вас....
Экс-вратарь Англии Грин: «Игроки «МЮ» не понимают, что от них требуется» Бывший вратарь сборной Англии Роберт Грин поделился мнением об игре «Манчестер Юнайтед» против «Вулверхэмптона» (0:1) в 21-м туре АПЛ....
Насколько хорошо собаки понимают нас на самом деле? Любой, у кого есть собака, скажет вам, что эти животные – отличные слушатели. Но насколько хорошо они в действительности понимают то, что говорят им хозяева? Ответ может сильно удивить вас....
В Госдуме понимают, что США спровоцировали Иран на удар по «Боингу» Об этом заявили в ГД РФ в субботу, 11 января. Депутат Юрий Швыткин также отметил, что в Госдуме подвергают осуждению действия иранского государства, в результате которых был сбит пассажирский лайнер «Международных авиалиний Украины» 8 января. Трагич...
США понимают, что «Северный поток-2» будет достроен — Медведев Строительство газопровода «Северный поток-2» из-за американских санкций может растянуться по срокам еще на несколько месяцев, но все равно будет завершено......
Захарова: Сотрудники западных СМИ не понимают, за что их «отключило» руководство Сотрудники западных СМИ, аккредитованные в России, не смогли объяснить, почему руководство их компаний приказало им прекратить работу. Об этом сегодня, 6 марта, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова....
Экономист Николаев: власти не понимают, что делать с ростом цен Экономист Игорь Николаев считает, что российские власти не особо представляют, чем обусловлен рост цен на продукты питания и можно ли с этим что-то сделать. Рост цен — прежде всего на продукты питания — является большой проблемой. И российские власт...
США понимают, что «Северный поток — 2» будет достроен — Медведев Строительство газопровода «Северный поток — 2» из-за американских санкций может растянуться по срокам еще на несколько месяцев, но все равно будет завершено......
Viber: 25% россиян не понимают суть информационной безопасности Сегодня весь мир отмечает Международный день защиты персональных данных. Его цель — привлечь внимание к одному из важнейших вопросов XXI века и способствовать распространению лучших практик по сохранению конфиденциальной информации. Специально к 28 ...
Белорусы не понимают страха, которым живёт весь мир Недавно Интернет облетел белорусский социальный ролик, который вызвал неоднозначную реакцию у пользователей соцсетей. В видео пожилая женщина в разговоре с “Семёновной”, своей подругой, начинает сильно переживать из-за коронавируса и вдр...
В Крыму не понимают позицию Украины по поставкам воды Украина отказалась восстановить поставки днепровской воды в Крым. На полуострове отказываются понимать такое решение. Свое мнение высказал глава комитета крымского парламента по народной дипломатии и межнациональным отношениям Юрий Гемпель. "Позиция...
63% россиян не понимают сути поправок, а 70% - не знают Конституцию Чем ближе 22 апреля - день голосования по поправкам в Конституцию страны, тем больше вопросов появляется у россиян. Многие, как оказалось, вообще слабо представляют, зачем им идти на участки, как, за что или против чего голосовать. Примерно такие ре...
Биологи: попугаи понимают основы теории вероятностей Биологи доказали, что новозеландские попугаи кеа способны абстрактно мыслить и понимать теорию вероятностей. Попугаи способны оценить свои шансы на успех Ученые провели эксперимент. Они поставили перед птицами две группы коробок: в одних были "счаст...
OnePlus вводит функцию мгновенного перевода OnePlus запустил OnePlus 7T Pro во второй половине 2019 года. Тогда, на мероприятии, посвященном запуску, компания представила функцию под названием «Мгновенный перевод», которая переводит речь пользователя в режиме реального времени по видеозвонку....
Создано приложение для перевода кошачьего мяуканья Когда животные издают звуки, они, безусловно, хотят ими что-то выразить. Но, что именно? Как понять их язык? Этой проблемой занялся бывший инженер Amazon, несколько лет посвятивший работе над......
«Яндекс» запустил сервис для перевода чаевых Компания «Яндекс» запустила сервис для перевода чаевых на основе купленного в апреле 2021 года стартапа «Чаевые просто». После сделки IT-гигант сразу объявил, что будет встраивать приложение в «Яндекс.Еду» и другие собственные сервисы, а также продо...
Мишустин увеличил до 60% субсидирование перевода машин на газ Премьер-министр Михаил Мишустин утвердил увеличение субсидий на затраты по переводу автомобилей с бензина на газ. Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. В документе сообщается, что для физических, юридических ......
Лучше синица в руках: о трудностях перевода Сбер научил нейросеть генерировать изображения по текстовому описанию, но что-то (и мы знаем что) пошло не так...
Выпуск системы машинного перевода OpenNMT 2.28.0 Опубликован выпуск системы машинного перевода OpenNMT 0.28.0 (Open Neural Machine Translation), использующей методы машинного обучения. Для построения нейронной сети проект использует возможности библиотеки машинного обучения TensorFlow. Код развива...
В Минтруда не понимают, почему омичи создают очереди рядом с МФЦ Омичей просят приходить за 5–10 минут до назначенного времени. Но люди приходят заранее, толпятся, а маски надевают только в помещении....
Собаки понимают людей гораздо лучше, чем считалось ранее Ученые решили выяснить, насколько хорошо собаки могут понимать очень похожие слова, которые отличаются только гласными....
Евгений Бушманов: Футболисты «Спартака» не понимают, как играть в атаке Ветеран «Спартака» Евгений Бушманов поделился впечатлениями от матча 20-го тура чемпионата России с «Рубином», в котором красно-белые уступили со счетом 0:2....
Политолог Класковский: В Москве понимают, что Лукашенко осталось недолго Евгений Лукьянов стал уже третьим за последние три года послом в Белоруссии. В 2018-2019 годах эту должность занимал Михаил Бабич, который был для белорусских властей слишком резким и неудобным. На смену ему пришёл Дмитрий Мезенцев, задачей которого...
Россияне не понимают, как работает Clubhouse, и становятся жертвами мошенников Взлет популярности Clubhouse и массовое непонимание россиянами, как именно работает эта соцсеть, привели к росту мошенничества, пишет «Коммерсант»....
Сибирякам не покупать: Обновленный Nissan X-Trail – японцы нас не понимают? Суровая российская зима японскому кроссоверу не по зубам. Обновленный Nissan X-Trail доберётся до нашего рынка лишь в следующем году, но уже сейчас есть возможность взять на тест-драйв популярный кроссовер, чтобы оценить его возможности. Отсутствие ...
Кошкин: боевики ПНС избегают открытого боя, так как понимают свое поражение Боевики ПНС продолжают нарушать действующее в стране перемирие, обстреливая Триполи со стороны аэропорта «Митига». Кошкин считает, что террористы целенаправленно прикрываются пассажирами, производя обстрелы исподтишка. В настоящее время аэропорт явл...
Семён Антонов: «Разница с игроками 9–10 лет, а многие шутки они уже не понимают» Капитан сборной России по баскетболу, чемпион Евролиги и призёр Олимпийских игр, член Зала славы АСБ Семён Антонов рассказал о массовом чтении российских баскетболистов и сложности юмора в ЦСКА. «Я больше с ребятами разговариваю в раздевалке или по ...
Мария Шукшина о заявлении Пугачёвой "Не понимают, за что проливают кровь?" Мария Шукшина отчитала Аллу Пугачёву за призыв к Минюсту признать её иноагентом. Актриса считает, что народная артистка СССР осознаёт свою безнаказанность. Шукшина прокомментировала заявление Примадонны, которая решила принять на себя клеймо иноаген...
Сергей Герасимец: «Сотрудники РФС не понимают, что такое Кубок России» По мнению бывшего игрока «Зенита» и сборной Белоруссии, обладателя Кубка России 1999 года Сергея Герасимца, само решение РФС провести матч на поле «Зенита» логично, но именно РФС виноват в возникшем конфликте. «Нормально, что дома сыграет команда, к...
От кого США обороняют Европу на Черном море — не понимают в Сухуме Нарастающая военная активность стран НАТО во главе с США в Черноморском регионе вызывает тревогу в Абхазии. Об этом говорится в комментарии МИД республики......
Дмитрий Медведев заявил, что американцы не понимают, что такое "Украина" По мнению зампреда Совбеза Российской Федерации Дмитрия Медведева, рядовые американцы не осознают, что такое "Украина" и где "оно" находится. "Большинство из них даже на карте эту "державу" с ходу не покажут. Почему ради какой-то малопонятной части ...
Китай массово скупает зерновые. Чего другие не понимают? Китай, трезво оценивая мировой энергетический кризис, климатические изменения и последствия пандемии, массово скупает на мировом рынке продовольствие. Об этом пишет японская Nikkei. Половина всех мировых запасов зерна находится в Китае Ссылаясь на о...
Валентина Талызина : Меня знают миллионы, а понимают единицы Народная артистка Валентина Талызина 22 января отмечает 85-летие. Уже двадцать лет с необыкновенной актрисой дружит обозреватель "РГ". Мысли и воспоминания Валентины Илларионовны накануне юбилея - в нашем материале...
Американец обвинил жителей России в "дурости": Не понимают в "коленопреклонениях" Американец Стефан Эберт обвинил жителей России в "дурости". По его словам, сама "дурость" заключается в том, что в нашей стране не......
Брянцы понимают важнось поправок в Конституцию о культурном достоянии Признание культуры Российской Федерации как уникального наследия многонационального народа очень важно для Брянщины. Это очень значимая поправка в Основной закон страны. Согласно результатам социсследования ВЦИОМ, её поддерживают 87% респондентов. З...
Дацюк завершает карьеру: «Все логично, все понимают, просто я еще не объявил» Павел Дацюк признался, что завершает карьеру хоккеиста. «Все логично, просто я еще не объявил официально об этом. Все логично, все понимают. Объявлять я буду обязательно, с большим удовольствием и с уважением к болельщикам, ко всем, кто помогал мне»...
Омские депутаты не понимают, почему не покупаются новые контейнеры Депутаты хотят, чтобы региональный оператор за свой счет купил мусорные контейнеры. В компании «Магнит» заявили, что на это нет денег....
Уткин о Соловьеве: «Никакие угрозы не шуточны. Все это прекрасно понимают» Журналист Василий Уткин высказался насчет конфликта с телеведущим Владимиром Соловьевым. «Дошло до угроз. Никакие угрозы не шуточны, все это прекрасно понимают. Мне важно, понимают ли меня люди. Как ни странно. Достаточно убедительно, можно останови...
Жизненные трудности, мотивация и ресурсы... В современном медиа-пространстве легионы «инфоцыган» говорят про «быть в ресурсе», про мотивацию и про «не отступать перед трудностями». Мы расскажем, как не отступал перед трудностями Иван Степанович Конев, как о...
Конституционная реформа: ожидания и трудности Накануне Владимир Путин в послании Федеральному собранию анонсировал масштабные изменения Конституции, которые затронут все сферы жизни: от судебной власти до социальных мер. Для этого не придется принимать новый документ, уверены эксперты. Все попр...
Радости и трудности материнства после 35 В 21 веке во всем мире наблюдается тенденция к позднему материнству. Часто бывает так, что первенец появляется после 35 лет. Мнение гинекологов Врачи сходятся во мнении, что благополучное протекание беременности зависит не от цифры в паспорте, а от ...
Вовк пожаловалась на финансовые трудности Известной телеведущей Ангелине Вовк уже 80 лет, и она нечасто появляется на светских мероприятиях и телеэкране. В последний раз звезду видели в проекте «Суперстар. Возвращение» несколько лет назад....
Харитонову предрекли трудности в бою с Родригесом Боец смешанных единоборств Александр Шлеменко сделал прогноз на предстоящий поединок между российским тяжеловесом Сергеем Харитоновым и бразильцем Фернандо Родригесом. Об этом 8 февраля сообщил телеканал РЕН ТВ....
Фунт испытывает трудности с преодолением $1.25 Стерлинг удерживал трехнедельный максимум против доллара США и вырос по отношению к евро во вторник, поскольку инвесторы ожидали более подробной информации о планах правительства по поддержке британской экономики. Канцлер Риши Сунак выступит с речью...
«Вояджер-2» испытывает технические трудности NASA сообщило, что космический аппарат «Вояджер-2», работающий уже более 40 лет, сейчас испытывает технические трудности. Согласно ведомству, ошибка привела к тому, что зонд заблокировал себя в безопасном режиме; указывается, что сейчас инженеры раб...
Пенсионерка за два часа совершила 44 денежных перевода мошеннице Поразительную щедрость продемонстрировала пенсионерка из Воронежской области, после звонка мнимой сотрудницы банка не поленившаяся пройти 20 километров до банкомата и совершить 44 денежных перевода на общую сумму 700 тысяч рублей, сообщили в региона...
Для пензячек с детьми изменили порядок перевода на «удаленку» Там заменили несколько формулировок 13 октября в порядок организации дистанционной работы в Пензенской области были внесены изменения. Коснулись они, в том числе, мам с детьми. Ранее в официальном документе значилось, что преимущества в переводе на ...
В Google Translate появится функция синхронного перевода Специалисты компании Google представили функцию Continuous Translation, с помощью которой можно мгновенно осуществлять перевод устной речи. Сейчас её запустили под названием Transcribe в виде готового приложения. Стоит отметить, что похожая опция бы...
Qiwi запустила сервис для перевода денег самозанятым Qiwi запустила сервис «Выплаты самозанятым». С его помощью компании cмогут проверить информацию о самозанятом и перевести ему деньги за оказанные услуги.Сервис «Выплаты самозанятым» начал работать по всей России.16На платформе представители бизнеса ...
Стала известна причина перевода Лещенко в реанимацию Концертный директор народного артиста РСФСР Льва Лещенко Олег Дмитриев назвал причину перевода артиста в реанимацию. «Он в реанимации, «питается» кислородом. Это не экстренный случай, мне объяснили. Это лучшее место для такой [план...
В Сибири создали алгоритм для перевода дореволюционных изданий Новосибирские ученые создали систему, позволяющую переводить дореволюционные тексты в современную русскую орфографию Старые книги сегодня непонятны для многих россиян. После реформы орфографии русского языка изменились многие правила....
В Рособрнадзоре не исключили частичного перевода ЕГЭ в онлайн в будущем Единый государственный экзамен сохранится, но в будущем не исключена его трансформация с возможностью частичного перехода в интернет. Об этом заявил во вторник врио главы Рособрнадзора Анзор Мусаев. "Единый государственный экзамен, конечно же, сохра...
ЦБ предложил увеличить максимальную сумму перевода в СБП до 2 млн рублей ЦБ предложил увеличить размер переводов в Системе быстрых платежей (СБП) с 600 тыс. до 2 млн руб.«Это расширит возможности граждан, позволив совершать безналичную оплату в СБП товаров и услуг на крупные суммы»,— говорится в сообщении регулятора. СБП...
Covid-19 — самая большая проблема перевода в истории Согласно регулярно обновляемому списку, который ведется в рамках проекта "Языки под угрозой исчезновения", информация о коронавирусе из авторитетных источников (правительства, некоммерческие организации и группы добровольцев, которые ссылаются на оф...
Автоэксперт назвал стоимость перевода машин с бензина на газ По мнению автоэксперта, в России не хватает заправок для автомобилей на газу Фото: Владимир Жабриков © URA.RUПеревод транспорта с бензина на газ обойдется автомобилистам примерно в 100 тысяч рублей. Об этом в разговоре с URA.RU рассказал автоэксперт...
Автовладельцам компенсируют почти все затраты перевода машин на газ Автовладельцы смогут оплатить лишь 10% стоимости переоснащения своей техники на газ в случае одобрения предложения Минэнерго. Долю субсидий из госбюджета на перевод автомобилей с бензина на газомоторное топливо предлагается увеличить в два раза — с ...
Тонкости перевода. За что могут заблокировать банковский счёт Из-за пандемии коронавируса активизировались мошенники. Чтобы предотвратить хищения и отмывание денег, банки начинают пристальнее следить за операциями клиентов. Кому будут блокировать счета и на что обращать внимание, чтобы не потерять доступ к кар...
В ПФР разъяснили детали перевода сотрудников на электронные трудовые Работодатель должен уведомить сотрудника не только о возможности выбрать бумажную или электронную трудовую, но и о соответствующих изменениях в законодательстве, рассказала начальник департамента организации персонифицированного учета пенсионных пра...
Citigroup снизила показатель прибыли на $323 млн из-за «ошибочного» перевода Citigroup была вынуждена пересмотреть финансовые итоги 2020 года из-за проигранного суда об «ошибочном» переводе $500 млн ряду фондов, которые отказались возвращать случайно переведенные им деньги. В итоге американский банк снизил показатель выручки...
Студентка из Индии разрабатывает ИИ для перевода языка жестов Результат перевода будет предоставляться ИИ мгновенно, в режиме реального времени. Читать полную статью...
Открыт код системы распознавания и перевода речи Whisper Проект OpenAI, занимающийся развитием общедоступных проектов в области искусственного интеллекта, опубликовал наработки, связанные с системой распознавания речи Whisper. Утверждается, что для речи на английском языке система обеспечивает уровни надё...
Россия вводит газовое эмбарго до перевода оплаты на ... График цены ближайшего (апрельского) фьючерса на спотовый индекс газа TTF на бирже ICE Futures (в долларах США за тысячу кубометров) интервалами в 1 минуту Путин подписал указ о новом порядке расчетов за российский газ с недруж… читать далее…...
Менее 30% россиян понимают что такое искусственный интеллект, но почти 50% ему доверяют ВЦИОМ и Аналитический центр при правительстве России провели опрос среди россиян, в рамках которого было выяснено, что лишь 29% граждан понимают, что такое искусственный интеллект. При этом доверяют ему куда большее количество людей. Так, согласно д...
Решетников: в правительстве понимают, что сейчас не время сокращать расходы бюджета Министр экономического развития отметил, что бюджетные расходы станут "тем якорем, который в том числе и будет держать экономику"...
Глава МЭР: в правительстве понимают, что сейчас не время сокращать расходы бюджета Правительство РФ понимает, что сейчас не время сокращать расходы бюджета, заявил министр экономического развития РФ Максим Решетников в разговоре с президентом бизнес-школы «Сколково» Андреем Шароновым.«Внутри правительства есть общее понимание, что...
Ван Бастен: те, кто считает Роналду лучше Месси, ничего не понимают в футболе Бывший нападающий сборной Нидерландов Марко ван Бастен высказался о нападающем туринского "Ювентуса" Криштиану Роналду и форварде "Барселоны" Лионеле Месси. "Роналду - великий футболист, но те, кто говорят, что ......
Депутат «Слуги народа»: В НАТО уже понимают, как будут принимать Украину У НАТО есть понимание, как принять в ряды Альянса Украину, заявила на конференции в Киеве депутат Рады от «Слуги народа», глава подкомитета по государственной безопасности и обороне Ирина Верещук. Депутат заявила, что недавно лично была в Брюсселе и...
«Мы хотим знать, кто виноват» // Российские туристы не понимают, почему их не возвращают Из-за нового алгоритма возвращения россиян из-за границы тысячи человек потеряли надежду на то, что скоро окажутся дома. За одними уже несколько суток не прилетает обещанный самолет, другие даже не знают, стоит ли им рассчитывать на помощь государст...
Евгений Миронов рассказал о своем отношении к ЭКО: "Люди не понимают, что это жизнь" Евгений Миронов рассказал о своем отношении к ЭКО: "Люди не понимают, что это жизнь" Актер и худрук Театра наций Евгений Миронов стал гостем программы "Смотрите сами" на канале Premier и рассказал о своем отношении к процедуре ЭКО. Люди к продолжени...
На земле всё видят и понимают: Лавров освежил память Турции по Идлибу Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров заявил, что нет ничего необычного в том, что по террористам в сирийской провинции Идлиб нан......
В Минкульте не понимают, каково будет потом выступать в РФ сбежавшим звёздам По мнению министра культуры РФ Ольги Любимовой, поспешно уехавшим из России знаменитостям, которые сейчас критикуют свою родину из-за рубежа, будет потом проблематично снова выступать на российской сцене. Любимова напомнила, что уехавшие российские ...
Иван Федотов о сборах в КХЛ: «Из-за океана люди приезжают и не понимают, что происходит» Вратарь «Трактора» Иван Федотов поделился воспоминаниями о предсезонной подготовке «Нефтехимика». Голкипер выступал за клуб из Нижнекамска в сезоне-2014/15 под руководством Владимира Крикунова. «В НХЛ сборов нет. Ты нанимаешь тренера и сам себя подв...
В Госдуме не понимают, почему чиновникам нельзя иметь заграничную недвижимость Не понятно, почему парламентариям нельзя иметь их задекларированное имущество за границей, заявил глава комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Павел Крашенинников , прокомментировав отказ записать []...
Панарин об интервью на английском: «Тыркаюсь-пыркаюсь. Не знаю, понимают меня или нет» Нападающий «Рейнджерс» Артемий Панарин поделился мнением о своем уровне владения английским языком. – Какие у вас успехи с английским языком? – Чуть получше, но… Не хорошо. – Вас в «Нью-Йорк Рейнджерс» не заставляют по-английски говорить? – Я как бы...
Русские братья понимают нас лучше, чем другие православные народы: интервью Татьяна Стоянович, 9 июня 2020, 13:11 — REGNUM Епископ Будимлянско-Никшичский Сербской православной церкви Иоанникий был задержан в Черногории вместе с другими священниками его епархии 12 мая, в День святого Василия Острожского из-за того, что вмест...
Протоиерей Димитрий Смирнов: У нас женщины сами не понимают, что такое брак... В Русской православной церкви подвергли критике женщин, соглашающихся на гражданский брак. "У нас женщины сами не понимают, что такое брак. Неохота сказать, что "я бесплатная проститутка", поэтому говорят: у меня гражданский брак. Здрасьте! Да нет, ...
Александр Хованов: «Медаль – это неплохо, но все понимают, какая у нас задача на МЧМ-2020» Нападающий молодежной сборной России Александр Хованов ответил на вопросы в преддверии МЧМ-2020. – Многие специалисты говорят, что сейчас у нас подобралась одна из сильнейших команд за несколько лет… – Согласен. Состав в этом году боеспособный. Все ...
Системы распознавания речи лучше понимают людей белой расы Исследователи из Стэнфордского университета обнаружили, что системы распознавания речи, разработанные пятью крупнейшими мировыми технологическими компаниями, с разной точностью распознают речь представителей разных рас. Говоря точнее, системы, разра...
"Во всем мире это понимают": Помпео заявил, что Украина потеряла Крым Во время встречи с госсекретарем США крымско-татарская активистка попросила его держать полуостров в поле зрения внешней политики Штатов...
"Россияне понимают, что ему нет дела до них": депутат Поклонская высказалась о предложении Чубайса Депутат Государственной Думы Наталья Поклонская приняла участие в дискуссии об энергоэффективности на территории России. Политик отреагировала на высказывание Анатолия Чубайса о том, что люди в России живут «бедно и очень бедно». Данную фразу он про...
Россияне не чувствуют ответственности и не понимают ситуацию с коронавирусом - глава Минздрав Россияне не проявили ответственного отношения к самоизоляции и не прочувствовали полноту введенных из-за ситуации с распространением коронавируса мер. У них пока нет общего осмысления ситуации, сообщил министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко в инт...
Понимают человеческий язык: сделано сенсационное открытие о способностях собак Автором исследования стала Холли Рут-Гаттеридж. В ее эксперименте приняли участие 70 представителей разных пород. Подопытным включали запись шести односложных слов. Примечательно, что их произносили разные люди.Для чистоты исследования все записи бы...
Насколько хорошо собаки понимают своих хозяев на самом деле? Любой, у кого есть собака, скажет вам, что эти животные – отличные слушатели. Но насколько хорошо они в действительности понимают то, что говорят им хозяева? Ответ может сильно удивить вас....
Понимают ли кошки и собаки, что хвост – часть их тела. Мнение ученых Люди впускают кошек и собак в дома, позволяют им играть с детьми и делают их частью семьи. В какой-то момент собаки или кошки набрасываются на собственный хвост и с яростью «рвут» его зубами. Затем они снова возвращаются к использованию хвоста для в...
На Украине больше не понимают по русски? — малый бизнес о «языковом законе» Украинская сфера обслуживания, которая продолжает работать в условиях локдауна, окунулась в новые реалии — начиная с 16 января она должна общаться с клиентами только на украинском языке. У кого-то это получается отменно, а кто-то говорит на суржике,...
"Судьи не понимают, что происходит": Авербух возмутился оценками Медведевой и Милохина Продюсер "Ледникового периода" Илья Авербух возмутился тем, что судья проекта, фигуристка Александра Степанова поставила высокие оценки дуэту своего партнера Ивана Букина и телеведущей Аллы Михеевой. При этом ранее Степанова ......
Макей: Есть ряд коллег ЕС, которые понимают абсурдность нынешней ситуации Министр иностранных дел Белоруссии Владимир Макей сообщил о достижении договоренностей с представителями стран ЕС и США в кулуарах сессии Генассамблеи ООН. «Что для меня самое главное по итогам этих закрытых встреч — то, что удалось восстановить и п...
Играем на ПК в старые игры: возможности и трудности Так уж устроен человек: порой мы любим старые вещи, искренне и трепетно. Видеоигры ушедших лет — хорошее подтверждение этой прописной истины. Они могут напомнить о былых временах, безоблачных и задорных. Они могут быть попросту хороши и интересны. В...
Трудности цифровизации: коллективное письмо студентов НИУ ВШЭ Москва, 17 июня 2020, 20:57 — REGNUM ДОКУМЕНТ Дистанционное обучение Ольга Перегуд © ИА Красная Весна Коллективное письмо студентов НИУ ВШЭ руководству и сотрудникам университета......
Россияне перечислили трудности при поиске работы Россияне рассказали, что для них самое сложное в трудоустройстве. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на исследование сервиса "Работа.ру". "Почти половина жителей России (48%) считают, что самое сложное в поиске работы - ......
Рик и Морти: Трудности анимации четвёртого сезона В начале месяца вышел эпизод Рик и Морти, который называется Самурай и Сёгун — короткометражка, в которой фанаты перенеслись в феодальную Японию. Этот мультфильм был создан Studio DEEN. Далее вышел тизер второй половины четвёртого сезона сериа...
Божович испытывает трудности с возвращением в Россию Главный тренер «Крыльев Советов» Миодраг Божович сообщил, что сейчас находится за пределами России и испытывает трудности с возвращением. Подробнее…...
Вдова Караченцова пожаловалась на трудности с финансами Вдова Николая Караченцова актриса Людмила Поргина призналась, что сейчас она испытывает финансовые трудности....
Россияне назвали главные трудности самоизоляции Как показал опрос, для большинства россиян одной из главных сложностей самоизоляции стала нехватка живого общения. Об этом заявили больше половины респондентов....
Лавров оценил трудности взаимоотношений США и России Министр иностранных дел Сергей Лавров рассказал о трудностях в российско-американских отношениях. Об этом сообщает "Российская газета". Он указал на трудности в работе с коллегами из США, несмотря на позицию американского лидера ......
Россияне пожаловались на трудности работы из дома Треть сотрудников российских компаний, работающих удаленно из-за эпидемии коронавируса, сочли такой формат неудобным. Об этом сообщают «Известия» со ссылкой на данные опроса HeadHunter....
Леонид Ярмольник пожаловался на финансовые трудности Актер Леонид Ярмольник рассказал о финансовых трудностях, с которыми ему пришлось столкнуться. Об этом он рассказал в программе журналиста Михаила Ширвиндта на YouTube-канале. Соответствующее заявление актер сделал в ходе обсуждения с ......
Аналитики Росбанка видят трудности для дальнейшего ... На азиатских торгах в понедельник курс рубля проверил на прочность уровень поддержки 70 за доллар, но после отскочил до 73,80, поскольку цены на нефть стали демонстрировать снижение. «Дальнейшее укрепление рубля будет затруднено, так как баланс валю...
WSJ спрогнозировала трудности с восстановлением экономики еврозоны Уверенность европейцев в перспективах экономики еврозоны существенно ослабла в начале марта вслед за введением жестких ограничений на передвижение и контакты из-за пандемии коронавируса, пишет The Wall Street Journal....
Какие трудности ждут сети 5G на предприятиях Уже совсем скоро появятся сети мобильной связи 5G, которые сулят умопомрачительные скорости передачи данных. Как это отразится на предприятиях? И какие трудности возникают в ходе внедрения 5G?...
GBP испытывает трудности перед решением БА по ставке Влияние на рынок:2Devata TsengСегодня в 11:30 МСК вышел ряд макроэкономических данных по Британии за март, включая промышленное производство и торговый баланс. Вслед за этой статистикой последует публикация решения по ставке и протоколы заседания Ба...
Трудности на пути достижения всеобщего счастья Вот уже не первое десятилетие демократические журналисты с упорством коллективного Сизифа, пытаются подвергнуть остракизму марксистское учение о классах, как будто можно уничтожить общенаучную методологию классификации явлений (группа, семейство, ро...
Лев Якобсон рассказал о том, как общество реагирует на трудности Пандемия и кризис не привели к преобладанию эгоцентризма и сугубо патерналистских настроений, считает профессор Лев Якобсон. В своей статье он рассказал о том, как российское общество реагирует на трудности, и что показал последний опрос ВШЭ...
Microsoft Group Transcribe — приложение для транскрибирования и перевода собраний Подразделение Microsoft Garage, занимающееся разработкой экспериментальных и инновационных проектов, представило новое бесплатное приложение Group Transcribe для платформы iOS. Проект предназначен для высокоточного транскрибирования личных бесед или...
Глава Роспотребнадзора назвала условия перевода школьников на удалёнку По словам Анны Поповой, заболеваемость среди учителей минимальна и ещё не было зафиксировано ни одного случая передачи коронавируса от ребёнка преподавателю. Читать далее......
Минюст определит правила перевода заключенных ближе к дому Осужденные получат право просить перевести их в колонию региона, где живут родственники. Соответствующий проект поправок вынес на общественное обсуждение Минюст...
Разработана колонка для перевода онлайн-конференций в реальном времени Еще в 2018 году Microsoft показала прототип оборудования, необходимого для распознавания человека во время онлайн-конференции, а также перевода его слов в реальном времени. Сейчас же эта разработка обрела вид колонки, получив название Intelligent Sp...
Условия перевода школ на дистанционное обучение назвали в Ростове По информации городского управления образования, график работы школ в Ростове-на-Дону будет пересмотрен в случае, если заболеваемость среди учеников превысит 20%....
Воробьев назвал дату перевода коек для плановых госпитализаций Первый этап возвращения перепрофилированных под лечение коронавируса коек в программу плановой госпитализации начнется в Московской области 8 июня. Об этом заявил губернатор региона Андрей Воробьев....
"РГ" опубликовала список действий для перевода садового дома в жилой В среднем 2-3 месяца придется потратить россиянину, захотевшему перевести дом в садоводческом товариществе в жилой. Каким требованиям при этом должно соответствовать здание, рассказывает корреспондент "РГ"...
Звучности перевода // Леонид Федоров спел Уильяма Блейка Лидер группы «Аукцыон» Леонид Федоров выпустил альбом с песнями на стихи Уильяма Блейка. В процессе записи «Блэйк» Федорова вырос в целый исследовательский проект, за которым наблюдал Борис Барабанов....
МИФИ совместно с «Гринатом» завершили проектирование перевода АРМ на отечественное ПО НИЯУ МИФИ приступил к реализации стратегии импортозамещения, запланированной до 2024 г. Первый этап стратегии –......
Google Lens получает поддержку автономного перевода на Android Объектив Google был представлен еще в 2017 и изначально был эксклюзивным для Pixels. С 2018 года, приложение стала доступным для других устройств Android. Несмотря на это, функция перевода была доступна только в Интернете, но некоторое время находил...
Компания Mozilla опубликовала собственную систему машинного перевода Компания Mozilla выпустила инструментарий для самодостаточного машинного перевода с одного языка на другой, работающий на локальной системе пользователя без обращения к внешним сервисам. Проект развивается в рамках инициативы Bergamot совместно с ис...
Сбербанк запустил опцию денежного перевода с кредитных карт Новая услуга может привести к дальнейшему росту закредитованности населения, предупреждают эксперты. 25 июня в веб-версии «Сбербанка Онлайн» появился сервис денежных переводов с кредитных карт на дебетовые между своими клиентами, сообщае...
Сын Пеле объяснил слова о депрессии отца ошибкой перевода Эдиньо заявил, что использовал слово "депрессия" в значении эмоционального состояния, а не клинического диагноза...
Актер дубляжа рассказал об особенностях перевода мата с английского При переводе матерных слов в американских фильмах ругательства смягчаются, так как в английском звучат менее грубо. Об этом в среду, 24 июня, рассказал актер дубляжа Всеволод Кузнецов....
В Минтруде разъяснили порядок перевода россиян на удаленную работу Отправить на удаленку можно любого сотрудника, который в состоянии выполнять свои обязанности дома. Единственное, что нужно для установления дистанционной работы - издать приказ работодателя, заявили в Минтруде...
Россия выступила против перевода Ярошенко в другую тюрьму в США Посол России в США Анатолий Антонов прокомментировал решение американских властей перевести российского летчика Константина Ярошенко, находящегося в заключении в США, в другую тюрьму. Антонов, слова которого приводятся в Facebook посольства, заявил,...
Telegram ввёл опцию перевода сообщений с украинского языка Основатель мессенджера Павел Дуров написал в своём канале, что это сделано для облегчения работы журналистов....
Россиянам объяснили, как действовать при получении «ошибочного» перевода на карту Специалисты российского Центробанка рассказали о том, что делать, если на банковскую карту пришли деньги от незнакомца. Посредством махинаций с «ошибочным» зачислением злоумышленники могут втягивать россиян в преступную схему по обналичиванию или от...
В ВТБ назвали условия для перевода юридически значимых документов в онлайн Для перевода юридически значимых документов в онлайн необходимо утвердить еще несколько технологических решений, заявил заместитель президента — председателя правления ВТБ Вадим Кулик в ходе выступления на форуме Finnext.«Если бы можно было пройти п...
Рассчитана новая формула перевода собачьего возраста в человеческий Над вычислением формулы работал профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего Трей Идекер. По словам автора работы, очень часто ветеринары и просто любители животных умножают возраст собак на семь, чтобы сопоставить его с человеческим. Такой по...
Минпросвещения не планирует массового перевода школ на дистанционное обучение Ситуация с закрытием школ на карантин в регионах находится под пристальным контролем, о массовом переходе на дистанционное обучение речи не идет. Об этом сообщил министр просвещения Сергей Кравцов...
Попова назвала условие для перевода школьников на удалённое обучение В случае со вспышками гриппа и ОРВИ классы отправляются на карантин при отсутствии 20 процентов учеников. При вспышке коронавируса класс может быть закрыт и при нескольких заболевших....
Песков рассказал о перспективах перевода российского экспорта на рубли Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков рассказал журналистам о перспективах перехода российского экспорта на рубли. Он подчеркнул, что это должно быть поэтапным и осторожным движением с учетом всех мировых финансово-экономических реалий...
IT-ассоциации пожаловались президенту на отсрочку перевода инфраструктуры на отечественное ПО Издание "Коммерсантъ" сообщило о том, что ассоциации производителей российского софта пожаловались президенту России Владимиру Путину на отсрочку перевода на отечественное программное обеспечение компаний, работающих в стратегически важных отраслях....
Пункты перевода автотранспорта на газ получат субсидии в 2020 году Пункты по перводу техники на газ в Ростовской области начнут получать субсидии правительства региона с 2020 года. Об этом сообщается на сайте правительства Ростовской области. Как говорится в сообщении, на субсидии могут претендовать те организации,...
Как появилось и как работает зачисление перевода Золотая Корона на карту Возможность получать трансферт «Золотой Короны» на карту имеет интересную историю. Приложение «Денежные переводы» появилось в 2016 году. До этого момента отправлять и получать деньги можно было......
Стоимость перевода россиян с Android и iOS на отечественную Аврору оценили Ростелеком направил в Минцифры России свежий паспорт проекта развития отечественной операционной системы Аврора. Наши коллеги из Коммерсанта ознакомились и поделились главными выдержками из документа. Судя по нему, оператор предлагает выпустить широ...
Тинькофф меняет правила перевода денег на карты Сбербанка Банк «Тинькофф» отменяет бесплатные переводы на карты «Сбербанка» по номеру телефона. Об этом говорится на сайте финансовой организации.Читать далее...
В Минпросвещения оценили риск перевода школ на дистанционное обучение Глава Минпросвещения Сергей Кравцов заявил, что планов перевести российские школы на дистанционное обучение нет. Об этом он сообщил журналистам, передает РИА "Новости". По его словам, такое решение зависит от эпидемиологической ......
Плюсы и минусы перевода автомобилей с бензина на газ — мнение эксперта Генеральный директор розничной сети автомобилей с пробегом Никита Быков в интервью 5-tv.ru назвал положительные и отрицательные стороны перевода автомобилей с бензинового топлива на газобаллонное оборудование (ГБО). По словам эксперта, в первую очер...
Компании Пумпянского не планируют сокращения или перевода сотрудников в отпуск В компании напомнили, что на заводах продолжает работать сменный персонал, а все остальные сотрудники, не вовлеченные напрямую в обеспечение непрерывного производства, переведены на дистанционную работу из дома...
Ученые разработали новую систему перевода мысли в текст Исследователи объявили, что им удалось создать систему, которая может переводить сигналы мозга непосредственно в текст – это многообещающий шаг на пути к созданию «речевого протеза», который способен мысленно отправлять текст непосредственно в компь...
Facebook опубликовал модель для машинного перевода, поддерживающую 200 языков Компания Facebook (запрещена в РФ) опубликовала наработки проекта NLLB (No Language Left Behind), нацеленного на создание универсальной модели машинного обучения для прямого перевода текста с одного языка на другой, минуя промежуточный перевод на ан...
В Воронеже студенты ВГМУ требуют перевода на онлайн-обучение Студенты ВГМУ им. Н. Н. Бурденко разместили на сайте Change.org петицию с призывом о временном переходе на онлайн занятия....
Песков прокомментировал возможность перевода сотрудников Кремля на удаленку Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков прокомментировал возможность перевода сотрудников Кремля на удаленный режим из-за пандемии коронавируса. Пока об этом речи не заходило , - цитирует ТАСС Пескова. Напомним, 17 марта президент Росс...
Яндекс запустил сервис для бесконтактного перевода чаевых с кешбэком Команда Яндекса объявила о запуске Яндекс.Чаевых — сервиса бесконтактных чаевых, с помощью которого можно также получать кешбэк 10%. Пресс-служба поясняет: Пользователи смогут быстро оставить чаевые бесконтактным способом с помощью нового серв...
ЦБ на полгода отложил срок обязательного перевода пенсий на карты «Мир» Банк России вновь перенес сроки обязательного перевода пенсий и других социальных выплат на карты «Мир» — с 1 января на 1 июля 2021 года. Об этом говорится в информационном письме (.pdf). ЦБ рекомендовал банкам дистанционно общаться с клиентами, что...
Наличие перевода может на 50% увеличить количество вишлистов в Steam Локализация — важный вопрос, особенно для небольших разработчиков с ограниченным бюджетом. К тому же список ключевых PC-рынков сильно изменился за последние годы — например, русский сегодня входит в четверку самых популярных языков в Steam. Игровой ...
В России создали алгоритм для перевода старой орфографии в современную Сотрудники Института вычислительных технологий СО РАН разработали систему, которая позволяет переводить дореволюционные издания в современную русскую орфографию практически без участия человека. Алгоритм может выполнять рутинную работу редакторов и ...
В Киргизии бунтовавшие в обсервации добились перевода на домашний карантин Большинство людей, содержавшихся в обсервации «Семейтей», будут переведены на домашний карантин. Об этом сообщает республиканский штаб Киргизии по коронавирусу......
Mozilla подготовила для Firefox дополнение с системой машинного перевода Компания Mozilla опубликовала выпуск Firefox-дополнения Firefox Translations 0.4 (ранее развивалось под именем Bergamot Translate) с реализацией самодостаточной системы машинного перевода, работающей на стороне браузера без обращения к внешним серви...
SoftBank запустит сервис автоматического перевода с языка жестов Приложение на основе искусственного интеллекта сможет распознавать на видео около 5 тыс. жестов и переводить их в текст не более, чем за секунду. В 2024 году японский оператор SoftBank планирует запустить бесплатный сервис автоматического перевода с...
Попова рассказала, как избежать перевода студентов на онлайн-обучение Студенты в РФ смогут продолжить обучение в очном формате при соблюдении социальной дистанции и ношении масок. Об этом «Российской газете» заявила руководитель Роспотребнадзора Анна Попова. «Тогда не придётся переводить обучение в онлайн-формат», - с...
«Левада-центр»: 25% россиян готовы проголосовать за поправки в Конституцию, 65% не понимают их сути Четверть россиян (25%) готовы проголосовать за поправки в Конституцию, еще 37% сказали, что пойдут на голосование, но не определились, поддержат ли предложенные изменения. Это следует из опроса «Левада-центра», итоги которого опубликовали «Открытые ...
Люди не понимают, зачем это нужно: В НАО и Архангельской области отложили слушания по объединению В НАО и Архангельской области отложили слушания по объединению. Как рассказал глава рабочей группы Архангельской области Виталий Фортыгин, жители обла......
Владимир Малахов о поправках в конституцию РФ: «Плохо к этому отношусь. Все понимают, для чего это» Обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Джерси» Владимир Малахов поделился мнением о поправках в конституцию России. – Как относитесь к поправкам в конституцию? – Плохо. Какие-то поправки хорошие, а какие-то – антиконституционные. Их просто завуалиро...
Гигантская галактика возрастом 12 миллиардов лет внезапно погасла и ученые не понимают почему XMM-2599 начиналась как массивная пыльная звездообразующая галактика в самой ранней Вселенной Заголовки многих мировых СМИ вот уже который день пестрят сообщениями о таинственной гибели гигантской галактики, которая озадачила астрономов. Галактика, ...
Долгополов: Украине нужно больше оружия, террористы понимают только силу Александр Долгополов прокомментировал очередной ракетный обстрел нашей страны со стороны кремлевских войск. На своей странице в соцсети бывший теннисист опубликовал снимки разрушенного жилого дома в Запорожье. "Еще одна ночь, еще один разрушенный гр...
AppsFlyer: 37% мобильных маркетологов не понимают, что изменится после новых правил о IDFA Не за горами ввод новой политики Apple в отношении IDFA. В связи с этим AppsFlyer опросили маркетологов из 171 компании о том, что они думают о грядущих изменениях. Оказалось, 37% специалистов не понимают, как эта ситуация повлияет на отрасль. Преды...
Со свиньями и лошадьми надо разговаривать вежливо. Ученые говорят, что они многое понимают Исследователи наблюдали за одомашненными свиньями и лошадьми, которым транслировали в записи на негативные и позитивные звуки, издаваемые людьми....
«Инвесторы не понимают, что будет дальше». Биржа отменила продажу криптовалюты Дурова Криптобиржа Liquid отменила продажу токенов Gram, выпускаемых в рамках проекта TON компании Telegram. Инвесторы смогут вернуть деньги, вложенные в криптовалюту. Liquid объяснила отказ от продажи тем, что TON не запустили к 30 ноября 2019 года. В про...
Таинственный вирус из Китая теперь в Японии и Таиланде. Эксперты не понимают, как он распространяется На данный момент исследователи не могут определить как вирус передается от человека к человеку На прошлой неделе мы рассказывали вам о вспышке таинственного вируса в Китае, который по своим симптомам похож на острый респираторный синдром (SARS) и Бл...
В РУСАДА не понимают, почему UKAD не может дать объяснений по ситуации с Фарой Заместитель генерального директора Российского антидопингового агентства (РУСАДА) Маргарита Пахноцкая высказалась о скандале с участием четырехкратного олимпийского чемпиона Мохаммеда Фары. Перед стартом Лондонского марафона 2014 года ......
Сотрудникам Google и Apple грозит уголовное преследование в России. Они даже не понимают, за что В Совете Федерации прошло заседание комиссии по защите госсуверенитета и предотвращению вмешательства в суверенные дела России. Принять участие в нём были приглашены представители Apple и Google. Российские власти считают эти компании причастными к ...
«Люди не понимают сути». Сколько россиян готово проголосовать за поправки в Конституцию Опрос «Левада-центра» проводился 20−26 февраля, в нем приняли участие 1614 человек из 50 регионов страны. Только 25% россиян решили, что пойдут и проголосуют за путинские поправки в Конституцию. Еще 40% граждан намерены пойти голосовать за изменения...
Вячеслав Буцаев: Некоторые личности в «Нефтехимике» не понимают, что такое игровая дисциплина Нижнекамская команда занимает предпоследнее 11-е место в Восточной конференции, имея 16 очков после 24 игр....
Кудрин: регионы не всегда понимают, как найти ресурсы на обязательства по вводу жилья Некоторые губернаторы подписывали соглашения о такой работе "на коленке", отметил глава Счетной палаты...
Почему фанаты ужасов легче переносят трудности Исследователи выяснили, могут ли эмоции, вызванные фильмами ужасов, приносить пользу психическому здоровью человека. Оказалось, что любители ужастиков получают от их просмотра и прочтения гораздо больше пользы, чем можно было бы предположить....
5 советов парням, испытывающим трудности в общении с девушками Вы находитесь в баре (или где-то еще) и видите девушку, сидящую по другую сторону от вас. Вы решаете, что хотите подойти и представиться. Ваши друзья подталкивают вас подойти к ней и заговорить, но вы вдруг обнаруживаете, что скованы страхом и полны...
Германия признала трудности с поставками танков Украине У Германии возникли трудности с круговыми поставками танков Украине, заявила глава МИД ФРГ Анналена Бербок. По ее словам, поставки «осуществляются не так,......